छोटी-छोटी बिल्ली और चिड़ियाघर

पत्थर दिलवाले मालिक के घर छोड़कर बिल्ली को असा-धरणे और खुशी हुए | मगर बिल्ली ने अकेलापन महसूस किया | रात को अख़बारों के नीचे सोयी, अकेली और ठंडी | एक खूबसूरत दिन बिल्ली शहर में घूम रही थी और खाने की तलाश कर रही थी | अचानक बिल्ली ने बहुत अजीब और नई आवाज़ सुनी | वह बड़े हरे बाड़ के पास खड़ा हुई और मन में सोची 'इस बाड़ में क्या हैं? कौन या क्या शोर मचाया?' ज़रूर छोटी-छोटी बिल्लियाँ सबसे जिज्ञासु बिल्लियाँ हैं | अत: उसने बाड़ अन्दर जाना पड़ा और देख लिया |
शनै:-शनै: बाड़ के नीचे बिल्ली चल गई और चिड़ियाघर के अन्दर थी | हमको मालुम है की बिल्ली चिड़ियाघर प्रवेश कर रही थी | हम बाड़ के प्रतीक हिन्दी में पढ़ सकते हैं | लेकिन बिल्लियाँ हिन्दी नहीं पढ़ सकती हैं ! इसलिये जब उसने सब जानवर देखे तब वह स्तब्ध हुई |
हैरानी से बिल्ली हर चिड़ियाघरवाले जानवरों से मिल गई | पहले मगरामच्च से मिली, फिर भालू हाथी शेर और जेबरा! बिल्ली ने बंदर के साथ खेल खेली | पक्षीयों के साथ गाने गयी | तेंदुए के साथ नाची | गैंडे से राजनीति के बारे में बात की | (आप मन में सोचें 'निरक्षर जानवर से राजनीति के बारे में कैसे बात कर सकें?' परन्तु गैंडा पढ़ सकता है |) सील ने बिल्ली को तैरना सिखाया | और सब ये चीजें पहले दिन हुआ ! जब आकाश अँधेरा हुआ तब बिल्ली थक गई | तेंदुए ने कहा "घर मत जाओ, यार | चिड़ियाघर में रहो |" ज़ाहिर तौर पर तेंदुए को मालूम नहीं था की बिल्ली को घर नहीं है | बिल्ली की स्वर भीग गयी और उसने मान दी | और अभी भी वहाँ बिल्ली रहती है, खुश और संतुष्ट है |


अकेलापन महसूस करना - to feel lonely
(की) तलाश करना - to search for
बाड़ - fence
खड़ा होना - to be standing
शोर मचाना - to make noise
जिज्ञासु - curious/inquisitive
अत: - therefore, इसलिये
प्रवेश कर - to enter
प्रतीक - symbol, sign (m)
स्तब्ध हुई - to be stunned
हैरानी से - with surprise
तेंदुआ - leopard
गैंडा - rhinoceros
राजनीति - politics (f)
निरक्षर - illiterate
आकाश - sky
ज़ाहिर तौर पर - obviously
स्वर भीग जाना - cannot speak, voice rife with emotion
संतुष्ट - satisfied/content